large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
perhaps; probably; generous; many; much
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
how; in what way; I wonder
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to ask; to enquire; to query
to stop talking; to break off; to pause
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
finally; at last; ultimately; in the end
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
stairs; stairway; staircase
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
you (plural); all of you; you all
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
mutually; with each other; reciprocally; together
dark clouds gather; threatening signs emerge; trouble is afoot
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
triumphant; exultant; in high and proud spirits
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
long ago; once upon a time
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
situation; (present) state of affairs; circumstances