people; citizens; subjects; folk
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
having in mind; happening to know of; idea
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
just now; at this moment; at this point of time
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
this is why; this means; it is the case that
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
that's the way it is; such is life
-like; sort of; similar to; resembling
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
perhaps; likely; probably; I dare say
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
to understand; to be convinced; to be satisfied
to snatch away; to dispossess; to steal
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
how; in what way; by what means
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to welter in blood; to be covered in blood
just because; even if; even though
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
exactly as stated; verbatim
meaning; significance; sense
simile; metaphor; allegory; parable
actually; really; truly; in practice; practically
form; shape; figure; visage
clue; lead; key; handhold; hold
place; location; room; space; basho; wrestling tournament