jpdb beta

to scan; to look over

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

2

to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort

3

glory

2

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

3

image; idol; statue

1

to encourage; to cheer

1

fairy tale; fairy story; nursery tale

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

4

moral way of life; correct path; moral principles

1

disgraceful; shameful

1

to blend (e.g. truth and lies); to mix together (e.g. kanji and kana)

1

feelings of guilt

1

No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)

1

to pamper; to spoil

1

domestic animals; livestock; cattle

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

7

nausea; sickness in the stomach

1

great evil; scum of the earth; monster; fiend

1

depravity; corruption; degradation

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

5

beautification; glorification

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

production (e.g. play); direction

1

to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically

1

to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

9

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

2

to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)

1

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

4

violence; reckless action; (an) outrage

1

worship; adoration; admiration; cult

1

price; cost; value; worth; value

3

that is to say; so that means

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

shaking; swaying

3

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

4

judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation

1

to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)

5

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

fire arrow; incendiary arrow; rocket

4

to pair with; to pair up; to pair off

1

garments; attire

1

unrelated

2

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

4

inhabitant; resident; citizen; population

3

suicide attack; kamikaze attack

3

escape; getaway; evasion

2