end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to fly about; to jump about; to bustle about
to badger; to pester; to beg
mysterious disappearance; being spirited away
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
compression; condensing; shortening; compression (of data)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
horse gait; way of walking (e.g. in martial arts, etc.)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
utter failure; completely wrong guess; big miss
happy; auspicious; propitious; naive
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
life; living; I; me; student
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
doubt; suspicion; misgivings; scruples
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
one by one; one each; one at a time
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
essence; true nature; substance; reality
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to sigh; to breathe a sigh
companion; follower; attendant; retinue
use; utilization; utilisation; application
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
gaining time; stalling for time; time-buying
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do