to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
review (of learned material); revision
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
negotiations; bargaining; dialogue; duet
loud laughter; roaring with laughter
having a headache; racking one's brains; troubling over something
failure; mistake; blunder
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
briskly with small steps; trotting
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
index finger; forefinger; second toe
reproachful; hateful; bitter
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
approval; agreement; support; favour; favor
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
Non-alcoholic mixed drink
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
previous engagement; prior contract
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
indescribable; having no way to express
in proportion to; according to; depending on
and; thereupon; because of that
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
hideout; secret base of operations; safe house
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with