to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
contest of strength; trial of strength
change; modification; alteration; revision; amendment
stern expression; severe expression; grim expression
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
instead; but (on the other hand)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
from the beginning; from the first; all along; of course
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
prohibition; inhibition; ban
mention (in a document); record; entry; statement; listing
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
real intention; true motive; true meaning
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
disorder; disturbance; unrest
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to breathe out; to exhale
to spread; to be propagated
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
to be imaginable; to be conceivable
that is to say; so that means
just; right; pure; genuine; truth
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
exactly right!; indeed; damn straight
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand