it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
true; real; genuine; proper; utter
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
Buddha; high-ranked bodhisattva
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
at last; finally; barely; narrowly; just
wisdom; jnana (higher knowledge)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
two (long cylindrical things)
how many years; how long; what year
training; practice; discipline; ascetic practices
short pause; short interval
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
right; correct; proper; righteous; just
four (long cylindrical things)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
underground; subterranean
increase; multiplication; propagation; proliferation
assistance; help; aid; support; reinforcement
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
arrogance; insolence; disrespect
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
society; the world; the times
pain; anguish; distress; suffering; hardship
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to resound; to echo; to reverberate
to be opposite; to face each other
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
(apparently) that's what it's like, isn't it
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
contest of strength; trial of strength
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
everybody; every last one of them; all