to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
indicates means of action; cause of effect; by
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to sparkle
creation; Creation (by God)
construction; architecture (of buildings)
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
very fast; in a twinkle; before one's eyes
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
castle (in place names); castle; fortress
complete; completion; perfection; accomplishment
so; like this; in this way
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to launch oneself upon; to make one's debut
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
one way or another; in many ways; in various ways
close; intimate; on good terms
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
interception; monitoring; tapping
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
construction; establishment
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
waste of time; killing time
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
waterfall; (arch.) rapids
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)