random pounding (e.g. on a drum)
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
to say; to be called; to do
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
using as an intermediary; through
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
war; fighting; fierce competition
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
individual; private person; personal; private
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to triumph; to be elated with success
testimony; (verbal) evidence
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
credibility; authenticity; confidence; reliability
to one's heart's content; as much as one wants
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
trajectory; line of fire; ballistic
rising; ascending; climbing
misrecognition; mistaking (x for y)
to connect; to join; to join or tie or knot together
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to affect; to impact; to influence
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
to rage; to run amok (amuck); to tear around
to tan (i.e. suntan); to burn
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
to be fated to; be linked by fate
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)