(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
mochi; (sticky) rice cake
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
world conquest; world domination; taking over the world
unexpected; unforeseen; inconceivable
to redeem (from sin); to save
preface; introduction; preamble
just right (time, size, length, etc.)
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to say time and time again; to say till you're blue in the face
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
trouble; bother; annoyance
ill will; malice; evil intent
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
unable to read the situation; unable to pick up on the mood of a conversation
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
to shake each other's hands; to shake hands with each other
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
just right (time, size, length, etc.)