to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to leave behind; to put off; to postpone
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
full court; grand bench of the supreme court
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
pure white; blank (e.g. mind, paper)
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
taking a seat; sitting down (in one's seat)
number one; first; best; most; game; round
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
workshop; studio; atelier
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
(suffering) damage; injury; harm
town; block; downtown; main street; street; road
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to perceive; to grasp (the situation)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
that sort of; that kind of; like that; such; so
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match