to be found; to be discovered
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to stake; to risk; to bet; to wager
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to make an enemy (of); to antagonize
nothing but; none other than
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
this way; this direction; here; this (one); I; me
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
news (from someone); word; letter; tidings; contact
particularly; especially; in particular; expressly
perhaps; likely; probably; I dare say
court (of law); courtroom
meeting; conference; session; assembly; council; convention
style; way; shape; form; appearance; state
decision; ruling; award; arbitration
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
valid; proper; right; appropriate; reasonable
place; spot; address; district; area; one's house; point
regarding; in; to; towards; with regards to
clear; precise; definite; distinct
hostility; antagonism; opposition
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
the Emperor; His Majesty the Emperor
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
be considered; be deemed; be thought to be
if so; in that case; in that situation