summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
curved sword (e.g. a scimitar, shamshir, etc.); curved blade
paying an unannounced visit; rudeness
hanetsuki (Japanese badminton); battledore and shuttlecock
flute; fife; pipe; whistle
mutation; change; vicissitude
fundamental principle; basic principle; general principle
four Taoist gods said to reign over the four directions; four gods said to reign over the four seasons
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
to watch over; to watch attentively
in some cases; sometimes; on occasions
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
concise; brief; succinct; compact (style)
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
worthless (of a person); somebody who wouldn't be missed if they died
serious; grave; dignified; solemn
order; command; life; destiny; fate
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
even more; still more; further
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
traveller; traveler; wayfarer; tourist
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
labyrinth; maze; mystery; dungeon
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
severe caning (60-100 times)
left breast; left side of the chest
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs