jpdb beta

heir; heiress; inheritor; successor

2

silk

121

to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit

1

ability; competency; talent; skill; capacity

4

related to; in relation to

1

oh; ah; I'll be darned

2

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

7

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

2

the other day; lately; recently

2

expulsion (of a pupil); excommunication; anathema

7

to cool down one's anger

1

to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

2

to date; as of now

1

there is no way that ...; easy; simple

7

nothing more ... than this; as ... as it could possibly be

1

talent; ability

5

to get tired out; to be exhausted

1

love; affection

1

just right (time, size, length, etc.)

1

to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu

2

to request earnestly

1

to take someone down a peg; to cut someone down to size; to dampen someone's confidence

1

(body) weight

1

stubborn; obstinate; pigheaded

2

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

Mueller

20

town; block; downtown; main street; street; road

5

one thin flat object; one sheet

3

photograph; photo; picture; moving picture; movie

4

finger; toe; digit

8

short (of a person)

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

set; suit; uniform collection; entirely; all; every one

1

bulky; massive; thick; heavy

6

glove (esp. sports); globe

3

apron

3

steel blue

3

(the) whole face

2

family; members of a family

1

relative; relation; kin

1

a person without a single relative

1

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

2

(not so) much; (not) very

1

outward appearance

1

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

5

white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person

19

ferry (crossing); ferry(boat); delivery

1