jpdb beta

each; respectively

10

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

3

to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...

1

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

1

relief; peace of mind

8

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

2

counterattack; counteroffensive; counterblow

2

means; way; measure

9

to use; to make use of; to utilize; to utilise

2

surrounding at a distance

1

if it's the case

4

slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older

2

thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)

1

being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about

1

since some time ago; for some time; for quite a while

2

secrets; mysteries

64

extent; scope; sphere; range; span

2

to narrow; to contract

3

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

14

not so

2

at least

8

one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)

1

bare hand; empty hand

1

end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part

3

echo; reverberation; response; reaction; repercussions

1

ten (long cylindrical things)

3

20 years old; (arch.) twenty

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail

4

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

6

opposition; rivalry; competition; antagonism

7

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

11

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

8

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

13

time limit

1

storage; preservation

1

consideration; taking into account

1

time limit

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

4

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

7

victory or defeat; issue (of battle); outcome

3

to decide; to determine

1

such; like that; that sort of; very

7

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

6

to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly

1

to meet the requirements; to satisfy the conditions

2

inevitable; necessary

1

east, west, south and north

1