to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
in the same way as; just like
to meet; to assemble; to congregate
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
from the beginning; from scratch
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to try; to attempt; to have a go (at something)
preparedness for death; do-or-die spirit
to sink (into); to get depressed
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
(of fire) to spread; to extend itself
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to cease; to stop; to be over
to gather up; to scrape up together; to rake
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
complete devotion; body and soul; one's best
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
at that time; at that moment; then; on that occasion
watchful waiting; careful supervision
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
same quality; same nature; homogeneous
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
one-armed person; one-handed person
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other