wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
encirclement; encircling net; tight besiegement
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
burst of laughter; roar of laughter; in copious amounts
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
threshold; breaking point
chuck-farthing (game of throwing coins in a hole); pitch-farthing
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
lei (garland of flowers); lei (plural of leu; currency of Romania and Moldova)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
suffix appended to someone else's family members
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
one person; another name; nickname; alias
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
check (against); collation (with); comparison; verification
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
thought; consideration; thinking
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
wooden; made of wood; wooden construction
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
to be in luck's way; to get lucky
swordsman; swordswoman; fencer
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present