suddenly; abruptly; unexpectedly
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
undergoing treatment (medical); receiving treatment
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
action; operation; process; agency; effect; function
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
to give one's life; to lay down one's life
one's field of expertise; one's strong area
spread; span; expanse; extent
(occurring) in a chain reaction; chain-like; sequential
(not) a single person; (no) one
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
choices; alternatives; options
killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword
mysterious disappearance; being spirited away
injured person; wounded person
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
giant tsunami (over 3m in height according to the JMA definition); giant tidal wave
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
to wash away; to rinse off
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
to avoid misfortune; to escape danger
receiving an electric shock
according to; by (means of); due to; because of
one example of (when there are more examples)
several million; millions (of)
to make sense; to be meaningful
footwork (in martial arts, sports, etc.)
with a splash; with a plop
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem