feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
change; conversion; transformation; transformation
valid; effective; yuko (judo)
to push aside; to brush aside
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
chink in the armor (armour)
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
to go round and cut in; to take a roundabout path
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
reproduction; duplication; reprinting
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
innumerable; countless; numberless
increase; multiplication; propagation; proliferation
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
order; observance; discipline; rules; law; regulations
hand used like a sword in striking
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
end of life; death; annihilation
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
dead body; corpse; cadaver; carcass
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier