laughing in astonishment (at something silly or stupid); scoff
to come and stay; to drop in; to visit
separation; partition; detachment; segregation; isolation
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
exposure to the sun; sunny place; per day
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to grimace; to make a wry face
assistant ...; probationary ...
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
extreme modification (esp. of cars or toy figurines)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
safe and secure; safe and worry-free
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
after this; henceforth; henceforward; from now on
match declared drawn due to injury
market (for goods, services, etc.); outlet (for selling); opening
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation
rainy; showery; inclement
shoe store; shoe shop; shoemaker
about when; about what time; how soon
to begin; to set about; to start
safety confirmation; confirming (something) is safe
notebook; memo pad; certificate; identification card
even more; still more; further
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
important; momentous; essential; principal; major
celebrated personage; big-wig; person in a high position
specialization; specialisation
crime syndicate; criminal syndicate
military force; force of arms; strength of an army
export; exportation; efferent
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
copy; duplicate; facsimile; transcript
in the morning; during the morning
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up