after a long time; for the first time in a while
to move around; to move about; to get around
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
bookshelves; bookshelf; bookcase
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
manservant; male attendant; valet
alignment; arrangement; counter for sets
first thing in the morning
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
food, clothing and shelter; necessities of life
independence; self-reliance
need; want; necessity; costs; expenses
succession; continuation; series; sequence
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
memories; recollections; reminiscence
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
bloodstained; bloody; covered with blood
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
hostility; animosity; enmity
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open