in a sense; in some way; to an extent
take it from me; I speak from experience; word to the wise
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
white horse; unrefined sake
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
emotional scars; mental trauma
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
chopping (vegetables) into chunks
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to come crashing down; to crumble to pieces; to collapse completely
mutant strain; mutated variant; mutant species
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
(romantic) trouble with women; calamities brought upon a man by a woman
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
exorcism rite; purification
to like; to love; to be fond of
to get on a horse; to mount a horse
standing in a row; forming a line; alignment
to appear all together; to be all present
ignorance; innocence; stupidity
easygoing; optimistic; conceited
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
to come to meet (someone); to come to pick up
full dress; formal dress; uniform
variation in color (colour); having a different color
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to be too late; to be too slow
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)