to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
at a young age; while still young
house where one was born; one's parents' house
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
direct transaction; spot transaction
way; method; means; resource; course
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
advance payment; advance delivery
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
drinking party; banquet; feast
carrot and stick; (lit.) candy and whip
to carry over (an issue, decision, work, etc.); to carry forward; to put off; to postpone; to defer
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
(within a) territory; domains
off the top of one's head; from thin air; from memory
paste (food, adhesive, etc.); paste
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
putting a name on something (e.g. engraving, printing)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
pivot foot; emphasis; priority; focus
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
risky; dangerous; insecure
to check; to stop; to keep back
spectator; sightseer; onlooker
woman who has divorced and moved back to her parents; moving back to one's parents after getting divorced; leaving and then returning (to a company, etc. one has previously left); leaving from and returning to the same port (of a ship)
to push down; to press down; to force down; to depress
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)
to jostle; to crowd; to haggle
(being) worth seeing; impressive
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
greedy; avaricious; rapacious; insatiable