to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
craving; longing; thirsting
sitting feel (of a seat); seating comfort
shading; shielding from light
simplified version; abridged edition
equipment; device; installation; stage setting
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
written oath; covenant; pledge
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
bur (of a chestnut, etc.); burr; irritating (e.g. one's throat); thorny; (arch.) crying of a baby
to make efforts; to take pains; to break a bone
(made of) stone; stone-built
clear layer of fluid (at the top of a mixture); supernatant liquid; supernate
with a bang; with a bam; with a wham
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
flax color; flax colour; beige; ecru
(single) bean; pea; something very small; tiny speck
grade; class; degree; magnitude
minimum; minuscule; local minimum
double; twice (as much); twofold
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
walking briskly; determinedly
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
container; case; receptacle; coffin; casket
worried look; concerned expression
supreme; sublime; highest
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
lazy; idle; indolent; slothful
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
grains; lumps; drops; grainy; bumpy; coarse
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)