painter; artist; illustrator
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
to frolic about; to mess around
first-class goods; A-grade product
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
stroke of the brush; touch; literary style
to go (come) inside; to step into; to enter
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to warm (up); to heat (up)
brand-new article; new item
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to lie down; to throw oneself down
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
hanging scroll; kakemono; bed covering (quilt, futon, blanket, etc.); sugared sweets
in all sincerity; truthfully; honestly
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish
Japanese marten (Martes melampus); marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)
blank space; margin; blank canvas
list; table; schedule; catalogue; catalog
plain; unfigured; patternless; solid (color)
colored pattern; coloured pattern
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
double weave; double cloth
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
slight amount; just a hair; (lit.) hair of a rabbit
marriage ceremony; wedding
jewels and ornaments; jewelry; jewellery
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
one theory; one opinion; another theory
(young) girl; maiden; young lady
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
padding (clothing or bedding); insulation; cotton wadding; stuffing (furniture)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
pan; frying pan; panning (a camera)