plain; plateau; tableland
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
certificate (usually of proof of something); credentials
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
riding together; riding with
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
teething fever; developmental fever; fever that brings with it an intellectual or psycho-developmental growth spurt
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
earning extra money (e.g. from a side job)
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
class; heading; group; category
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
hard to get; hard to come by
to visit frequently; to haunt
mental image; mental picture; image
cowardice; timidity; bashfulness
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
one-way (trip); one-way ticket
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
source of river; fountainhead
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to be manageable; to be able to handle
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative