young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to ventilate; to let fresh air in
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
taking in; bringing in; capturing (e.g. customers); attracting; confusion; bustle
interruption; interference; butting in
in proportion to; just as much as
priority; preference; preferential right; right of way
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
(essential) utilities; lifeline
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
embezzlement; misappropriation; usurpation
bribe; sweetener; douceur
to knead again; to rework; to revise; to polish
to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire; to throw on the fire; to add to the fire; to burn
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
exemplar; model; example; pattern
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
leadership; initiative; spearhead
solid; strong; sturdy; durable; stout
to sink (into); to get depressed
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
sleeveless (garment); sleeveless haori
under; underexposure; underdevelopment; under par
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
pad; padding; pad (of paper); gamepad
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)