in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
scarlet sage (Salvia splendens); red salvia
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
childish; child-like; innocent; naive
Japanese honeysuckle (Lonicera japonica)
Chinese milk vetch (Astragalus sinicus)
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
model or exemplary student
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
grimoire; book of magic; book of sorcery
being somewhat excited (agitated)
red leather; red-dyed leather
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
secretive; mysterious; furtive; stealthy; clandestine; sneaky
to be thrilled; to be excited
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
leaving something where it is; abandoning something
intruder; invader; trespasser; raider
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
safety administration; safety control; safety management
self-protection; self-defence
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
aphrodisiac; love potion; philter
one's own house; own; personal; autologous
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding