to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
daydream; fantasy; fancy; vision
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
depravity; corruption; degradation
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to bite and tear; to bite a hole in
thick; deep; kind; cordial; abundant
(one's) grasp of the situation; knowing how matters stand
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
polar regions; the pole; farthest land; ends of the earth
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
in range; within the limits (of ...); within (a) range
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
to rally; to make a comeback
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
ex post facto report; report after the event
those interested in participating; persons wishing to participate
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
main purpose; primary objective
lucky; nice!; score!; bingo!
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
round shape; circle; circular form
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
wheat; barley; oat (oats)
contour; outline; summary; outline; looks; features
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
frozen dessert (e.g. ice cream, sorbet, ice pop)