jpdb beta

your husband; her husband

6

quenching; hardening; tempering

1

joke

1

hot; (hot) coffee

1

to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

1

long visit; overstaying

1

piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

hey; yo; hi; yessir; understood

1

master and servant; lord and retainer; employer and employee

2

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

1

to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)

2

Okinawan yellow cucumber

5

to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way

1

how many; how much

1

still more; even more; much more; increased; greater

3

I'm hungry

1

to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

2

to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top

12

mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm

1

face-to-face

1

(at) a glance; (judging from) appearances

2

to get drunk; to become tipsy

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

2

to that extent; to that degree; that much; that many

1

centre of attention; center of attention

2

you're lying; yeah, right; liar; fibber

1

inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive

1

(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts

1

very fast; in a twinkle; before one's eyes

2

to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

distant; cold; formal

2

long distance relationship

1

mediocrity; ordinary ability

1

slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)

1

sour; acid

1

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

1

bunny-ears headband

1

setting up specially; special installation

5

site; website

3

to the end

1

company name; name of a company

2

corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department

2

weakening; emaciation; decline

1

god tree (Ailanthus)

1

solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately

1

black hair

3

pupil and (dark) iris of the eye

2

to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)

1