to take a bath; to have a bath; to take a shower
to run away; to flee; to make off; to start to run away
shyness; bashfulness; shame
had better ...; had better not ...
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
courtyard; quadrangle; middle court
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
consists of; comprises; is made up of
noon; midday; daytime; lunch
period of time; time slot; time zone
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
sunlight filtering through trees
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
lottery; raffle; drawing (of lots)
inside of a castle; area surrounded by castle walls
confrontation; opposition; antagonism
to get lost; to become lost; to go astray
to read the situation; to sense the mood
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
as everyone knows; needless to point out
another; one more; not quite; not very good; lacking
setting off (on a trip); departure
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
pupil; student; schoolchild
examination; exam; test; trial; experiment; test
to tower over the surroundings
to yearn for (someone, something); to miss