to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
to be intimate with; to befriend
understanding completely; understanding all there is to know
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
in a sense; in some way; to an extent
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
single; solo; solitary; just one; only one
example; simile; metaphor; allegory
a little bit; a little while
the person concerned; the person in question; the said person
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to put to use; to make use of; to turn to account
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to snap; to break (under pressure)
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
bow and arrow; weapon; arms
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
calmly; quietly; gently; be quiet!
secret; private; surreptitious
if so; in that case; in that situation
per person; per capita; per head
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
hand used like a sword in striking
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to