to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
seeing in the dark; night vision
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
intercept; interception; counter-attack
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
from the beginning; from scratch
absolute basics; very rudiments
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
maintenance; preservation; improvement
ordinary; average; run-of-the-mill
human kindness; human weakness
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time
(one's) figure; build; physique; style
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
attractive male voice; sexy male voice
(one's) life is not in danger; not life-threatening
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to leave behind; to put off; to postpone
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
to rock; to shake; to swing
to repeat; to do over again
rescue; extricate; reclaim; deliverance