izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
heh heh heh; tee-hee; giggle
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
oh my god; how; what the; incredible
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
neat and clean; tidy; trim
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
explosive; blasting powder
hairy; thickly haired; shaggy
assertion; declaration; affirmation
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
touting; tout; barker; pander
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
government office; public office
pass (e.g. backstage pass)
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still