jpdb beta

juice; sap; soup; broth

2

cool; refreshing

3

aroma; fragrance; scent; smell

20

the question remains; it comes into question

1

to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly

2

cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied

2

to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)

1

that day; the very same day

14

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

39

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

96

borderline; boundary

2

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

40

to encamp; to take up positions

3

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

5

mulberry (tree)

1

-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure

1

to gaze at the Moon

2

provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities

4

with these words; while saying

23

one's home; one's house

4

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

2

paddy field; farm

5

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

17

starry sky

5

Tokyo

2

stardust

1

night sky

17

cut; notch; incision

2

Earth; the globe

17

exceedingly; very

11

constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign

2

moon; month

17

shape; form

5

in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run

17

evolution; progress

4

process; course; mechanism

4

you could say; you might say; verging on the

11

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

5

the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed

3

elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding

4

big bang

1

evolutionary theory; theory of evolution

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

45

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

soft, light rustling (e.g. leaves in the wind)

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

13

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

29

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

2

ridgeline; lines of a mountain ridge

4

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

32