reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
they; those guys; those fellows
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
extremely rude (impertinent, impolite)
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
unheard-of; unprecedented; daring; wild; uninhibited
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
to be conspicuous; to stand out
from (this, here, etc.); since (this)
world state; world federation
arrangement; pact; agreement
chapter; section; medal; badge; insignia
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
proposal; suggestion; motion; initiative
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
(spirit of) independence and self-respect
rate; ratio; proportion; percentage
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
chestnut-color; chestnut-colour
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
unbroken; endless; continuous
to be hard to deal with; to be an eccentric; to be idiosyncratic
(degree of) risk; riskiness; danger
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
relation of cause and effect; causal relationship; causal link; causality