to run away; to flee; to make off; to start to run away
is not; am not; are not; isn't it?
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to surge; to well up; to gush out
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
internal organs; intestines; viscera
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
end of life; death; annihilation
innocent; naive; unsophisticated; birth-
feeling; sensation; emotion; interjection
gaining nothing by; getting nowhere by
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
refusal; rejection; denial; veto
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
regret; repentance; remorse
to continue; to keep up; to keep on
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak