giving; provision; furnishing
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
natural; understandable; reasonable; no wonder
silence; stillness; quietness
to make efforts; to take pains; to break a bone
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
to stop in the midst of; to leave undone
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
place; room; margin; scope
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
to shout; to cry; to scream; to clamour
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
lack of expression; blank look (on one's face)
while being out of the office or away from home
to turn on; to switch on; to light up
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
course; route; path; process; means
in turns; in series; in number order; by rotation
stronghold; inner citadel; base; headquarters
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
blank space (in documents); vacuum; blank; void
uneasiness; vague apprehension; premonition
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to face on; to look out on to
to get on a horse; to mount a horse
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
to be dripping wet; to get drenched to the skin
heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)