prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
successive generations; successive emperors
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
term of office; tenure; incumbency
resignation (from a position)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
novel coronavirus (esp. SARS-CoV-2)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
sculpture; carved statue; graven image
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
pupil; student; schoolchild
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to be blessed with; to be rich in; to abound in
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
left arm; left-handed (baseball pitcher)
injury; wound; mistake; accident; loss
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
impossible; unlikely; improbable
hereditary occupational group (Yamato period)
racial discrimination; racism
to throw (strongly, violently, etc.)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut