thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
to be careful; to pay attention; to take care
to stop walking; to pause
assistance; help; aid; support; reinforcement
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
to show up; to appear; to turn up
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to grow up; to become an adult
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
very; much; greatly; a lot of
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
influential person; man of importance
presence (impressive quality)
to prostrate oneself before
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
activity; briskness; prosperity
tactics; strategy; military operation; naval operation
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
PvP battle; battle between human players (as opposed to AI)
guard; sentinel; garrison
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
skillful; skilled; proficient; flattery
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
examination; exam; test; trial; experiment; test
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with