to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to stay calm; to keep cool
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
incorrect; wrong; incorrect interpretation (answer, solution)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
resentment; indignation; anger
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
tension; mental strain; nervousness
to put one's hand on; to touch
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
older brother; elder brother
(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
point in common; common feature
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
sudden change; complete change
calm; quiet; tranquility; tranquillity; appeasement; pacification
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly