to step forward; to take a step forward
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
chin; jaw; gills; branchia
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
end; close; conclusion; termination
able; capable; competent; able person; person of ability
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
devotion; attachment; infatuation
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
thunder; thunderclap; crash of thunder
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
indescribable; having no way to express
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
gathering clouds; group of clouds
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
several weeks; a few weeks
official business; public business
white hair; grey hair; gray hair
finger; hands and fingers; hands
dead branch (or twig, etc.); withered branch
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
curse; spell; malediction
duty; obligation; responsibility
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation
to suffer; to groan; to be worried
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
depending on; dependent on
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure