the opposite sex; isomerism
to have a relationship; to have relations
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
to have a meal; to take a meal
on the contrary; rather; all the more; instead
foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent
how; in what way; in what manner
dead person; deceased person
objet d'art; item of artwork; object; curio
in bad taste; vulgar; tasteless
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
bargaining; haggling; tactics; strategy
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
flexible; lithe; soft; pliable
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
heh heh heh; tee-hee; giggle
it is not possible (to, that); there is no such thing as
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to replace; to substitute; to shift; to change places
to ascertain; to check; to make sure
to cross one's mind; to be reminded