gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
sweeping sideways; mowing down
frantic dash; rushing at full speed
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
compact; compact (cosmetics); portable powder case
training; drill; practice; discipline
study; learning; tutorial
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
Eh?; What?; Come on!; Damn!
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
to dance; to perform dance steps
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
seriousness; earnestness; truth; sanctity
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
dance (esp. Western style); dancing
name; given name; title; fame; renown; pretext
sword skills; swordsmanship
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
witnessing; observing; sighting
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
dripping with sweat; bathed in perspiration
gossip; corner of the mouth
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
both; both sides; both parties
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
explosive; blasting powder
induced explosion; secondary explosion