jpdb beta

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

1

to walk; to move forward; to make progress

1

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem

1

Academy Award

1

award ceremony; prize-giving

1

red carpet

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

paved road

1

to meet; to greet

2

second floor; upstairs

3

atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty

1

gold dust

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object

1

standing close together; bristling (with)

1

things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions

1

between times; when there's a spare moment

1

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

2

ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to

1

greasy; slimy; slippery

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

2

very thin voice

1

celebration

1

ceremony; rite; ritual; service

1

dry run; rehearsal

1

to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade someone or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off

1

complaint

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to chide; to rebuke; to reprove

1

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

2

to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized

1

waiting room

2

thick; bulky; massive; heavy

2

double (two-leaf) door

2

person in charge; official; attendant

1

whispering into a person's ear

1

carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself

2

something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah

2

cannot be compared (with); being no match (for)

1

crystal

2

chandelier

1

light source

1

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

sunglasses

8

to sit in a row; to be arrayed

4

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

civil official

3

to understand; to make out

1