leading part; leading actor; leading actress
to be conspicuous; to stand out
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
various; varied; diverse; all sorts of
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
cider (alcoholic); hard cider
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
to taste; to try (food or drink)
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
gurgling down; being sucked into; caving in suddenly
to choke; to be choked by; to be stifled by
weather; the elements; fair weather; fine weather
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
cheerful; buoyant; lighthearted
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
beforehand; in advance; previously
hey there; I say; see here
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to say; to tell; to state; to do
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
one can say more with a look than with ten thousand words; the eyes cannot belie one's true thoughts; the eyes are the windows to the soul; eyes are as eloquent as the tongue
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory