to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
everyone; everybody; all; everything; all
formal; strict; ceremonious; stiff
speech; expression; wording; language
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to mix with; to be mixed; to be mingled
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
big leakage; uncontained leak
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to rise; to erect; to get up
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
imposing stance; daunting pose
every person; each one; everybody
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
serious; not joking; straight
whereabouts; place where one is; position; location
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to talk; to chat; to chatter
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
one's own child; one's own children
oneself; oneself; for oneself; personally
to volunteer; to undertake a challenge
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
jack-in-the-box; jack-in-a-box
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)