child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
servant; manservant; menial
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
to look young; to seem young
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to smell; to smell of; to have a smell
to shift one's attention to; to shift one's focus on
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
promotion; raising of status
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
finely chiseled (features)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
index finger; forefinger; second toe
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
introduction; presentation; referral; listing
one's heart rate; pulse rate
rising; ascending; climbing
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky