that day; the very same day
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to encamp; to take up positions
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
those (near the second person)
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
with these words; while saying
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
in comparison to; rather than
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
some; several; many; how many; how much; very
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
process; course; mechanism
you could say; you might say; verging on the
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to