iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
with a rushing sound (of rain, waves, etc.); with a whoosh (e.g. when pouring rice); in a sudden collapse; with a clatter; swarming (e.g. of insects); surging
refining; refinement; smelting; training
hollow; cavity; dent; depression
quick; prompt; alert; smart; clever; astute
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
weighting (in averaging); aggravation
outward appearance; apparent
dozens; scores of; decades
fighting bravely; strenuous efforts
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to sing; to chirp; to twitter
to do one's best; to do something to the best of one's ability
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
to prostrate oneself (before)
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
to be born (with); to be born (to be); to be destined
black spot; dark spot; sunspot
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
destination; whereabouts; future; prospects
to burst (open); to break; to split
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
from the beginning; from scratch
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
mobility; maneuverability
child rearing; child raising; raising children; parenting
situation where alcohol is being served; (over) a drink
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
endurance contest; test of endurance
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
conflict; complication; troubles; discord
true to one's name; living up to one's name